West_POSTER 2

La búsqueda de una vida mejor y un muro que separa aparentemente la miseria de la dignidad, es el argumento de esta película. Cada vez más, somos testigos de imágenes que reafirman lo indigno e inhumano de establecer barreras físicas entre seres humanos. Y lo peor, que la tierra prometida no lo sea tanto. Pero no vamos a hablar de los muros actuales sino de uno que, afortunadamente, ya no existe y que nos lleva hasta las dos Alemanias de los años 70.

¿De qué va la historia?

Unos años después de la muerte de su marido, Nelly Senff y su hijo Alexei deciden cruzar el muro que separa Berlín en dos para dejar atrás sus penas y labrarse un nuevo futuro. Pero las cosas no van a ser tan fáciles como ella pensaba…

Sensaciones

Es una película interesante, tiene un punto de vista original y la actuación de la protagonista bien merece pasarse por el cine. Me llegó la atmósfera de angustia en la que vive Nelly y la ambientación de los años 70 llena de cigarrillos y humo encajan bien en este film que aborda la represión, los centros de internamiento, las desigualdades, el hecho de ser refugiada, los sistemas férreos de control de los países sean o no comunistas…en fin, una buena combinación para nuestra sección de cine.

Por cierto, la escena con el niño y las flores me parece tremenda…ahí lo dejo… ¡para quienes la veáis!

Al otro lado_opt (1)

Recorrido:

  • 2013: Premios del cine alemán: Mejor actriz 
  • 2014: Premio Fipresci a la mejor película en el Festival de Montreal
  • 2014: Premio a mejor actriz en el Festival de Cine de Montreal

Alguna anécdota:

El origen de la película dirigida por Christian Schwochow está en un libro escrito por Julia Franck. La adaptación a la película la realizó la propia madre del director, Heide Schwochow, guionista de la cinta.

Lagerfeuer, título de la novela original, plantea las muchas sombras que soportaban, en tiempos de la Guerra Fría, los alemanes orientales que se aventuraban a dar el salto al otro lado del muro y constataban que, ni mucho menos, allí era oro todo lo que relucía.

Los y las profesionales han dicho:

La sensación de haber asistido a un impactante drama que llegó a ser un hecho real, ver las antiguas cicatrices de un país que hoy está considerado como el mandamás de Europa, todo experimentado sobre la piel de la magnífica Triebel, convierten a “Al otro lado del muro” en una película bastante más que recomendable tanto como documento histórico y como drama” Alvaro Casanova – Cinemaldito.com

Cuando amigos e informantes se vuelven indistinguibles, la paranoia subyacente afecta las relaciones interpersonales y la violencia emerge por la fuerza de una palabra sospechosa o el susurro de insinuaciones. La lógica imposibilidad de conocer las intenciones de cualquier interlocutor, aquí se vuelven a priori punzantes” Jose Luis García – Cinestel.com

Jördis Triebel logra una meritoria interpretación en el papel protagonista, que le sirvió para hacerse con el premio a la Mejor Actriz en Montreal. Bien secundada por Alexander Scheer y Tristan Göbel, nos involucra en el desazonado destino de un personaje muy bien perfilado en la obra de Julia Franck de la que el guión parte”. Javier Lopez Iglesias – hoyesarte.com

al-otro-lado-del-muro-14263-T1_opt

Para terminar

La mayor parte de la película sucede en un Centro de Internamiento para Refugiados y Refugiadas, lo cual da un valor extra a la película ya que es un tema muy original y poco tratado en la gran pantalla. La mayor pega es que a veces se hace un poco lenta, pero la actuación de la actriz principal me ha gustado mucho, así que creo que merece la pena ver esta película!

Por cierto, me gustó mucho el final!

Isabel Eguiguren

Voluntaria de Comunicación de Médicos del Mundo Navarra

Síguenos en Twitter: @MdMNavarra

Tagged with:
 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies